皇家赌场娱乐官方网站:《Thelma & Louise》被翻译

2020-01-09 作者:新闻动态   |   浏览(68)

人是会变的。
自认为深暗人性的酒吧女招待说:她们俩决不是会杀人的那种人。然而她们真的杀了。
看着那个因为清早大声说话也要抱歉的老婆,在加油站老练打劫的录像,那男人只剩下一脸的难以置信
两个原本平凡的女人,本只想偷闲过个钓钓鱼睡睡觉的闲散周末,却最终踏上杀人逃亡的不归之路
 
这是我喜欢的一个主题:生命中的一连串的偶然,是怎样改变了人的命运。
 
末路狂花的偶然,可以概括为两个女人一路上遭遇的三个男人:
一号男:酒吧男招待,舞池中勾引Thelma,其后将其骗至停车场欲行不轨,被Louise用枪制止后,不但不知悔改还出言不逊,自讨枪子儿。正如另一个女招待所说,她觉得他总会有一天被人打死在停车场,他老婆估计还遗憾没有亲手崩了他。此人可谓死有馀辜,但他的死,也成为了她们度假计划的终点和踏上逃亡的起点。
二号男:Brad Pitt演的小毛贼,勾引Thelma并偷走了她们的逃亡基金――Louise毕生积攒起来的6600美刀,导致她们从法律上还情有可原的防卫过当,转变成真正的自发犯罪:持枪抢劫
三 号男:ws的油罐大卡车司机,一路上像不散的阴魂一样时不时出现在她们的视野,还老喜欢做很ws的动作。最终二人不能忍了,狠狠批评教育了一下这个猥琐男,见此男毫无悔改之意,干脆一不做二不休彻底报废了他的大卡车,上演了油罐车爆炸上天这样绝对火爆的一幕。也正是这一举动,让她们俩升级为及其危险的通缉人物,最终再难回头
 
这三个男人,代表了三种最让女人讨厌的男人吧:第一种,野蛮粗鲁,看起来最该死的;第二种,花言巧语的骗子(其实正是他骗走了她们唯一的财产,才导致二人从自卫真正走向犯罪);第三种,没胆子干什么或骗什么,却像绿头苍蝇一样嗡嗡围着转让人恶心。
 
最后,在无数辆警车的穷追猛打中,Thelma对Louise说,这都是我的错。Louise却说,到这个时候你应该明白了,这不是我们的错。忍不住想,这究竟是谁的错?让这两个原本普通平常的女人,成了这样“穷凶极恶”的女逃犯?
 
二人在路上的改变颇耐人寻味。Louise,一个有几分泼辣的女招待,爱憎分明,敢作敢为;正是她,在Thelma要遭人强暴之时挺身而出,并打死了那男人。一开始,总是她在鼓励Thelma,给她勇气。Thelma,一个18岁就结婚的家庭妇女,讨厌自己的丈夫却没有勇气离开,甚至连和朋友出 去度两天假也不敢说。刚出去时,像出笼的鸟儿,彻底的放纵。在Louise为她杀了人后,彷徨失措,六神无主。这前半段的两人,明显Louise处于强势,无论是她收拾行李出发时的那种干练劲儿,还是杀人后静下心来给自己安排的逃亡计划;而Thelma则一直唯唯喏喏无甚主见,也可以认为正是她天真的相信了酒吧招待,不知深浅的放纵自己,才导致停车场的血腥。转折点出现在Louise的男友Jimmy千里迢迢来给Louise送钱并突然向她求婚以及隔壁Thelma和Brad激情一夜之后。痛苦而无奈的拒绝了那个爱着自己的男人,又在第二天发现所有积蓄被盗后,一向冷静理智的Louise崩溃了,她连责怪Thelma的力气都没了,无力的坐在床脚边痛哭;而Thelma,在怒吼了几句s***,f***后却振作起来,连拉带拖的又把Louise拽上了路,并积极沉着而专业的实施了她们的第一次也是唯一一次抢劫。

事情至此仍有转机,Louise让男友将其毕生积蓄电汇给自己,准备和Thelma两人逃亡墨西哥。

  这一段逃亡之路充满了奇趣和冒险,也充满了爱和温情。
  Thelma原本是个懦弱、没主见的家庭主妇,一次又一次的惹麻烦,如果不是她随意跟人去停车场就不会发生枪击事件,如果不是她被J.D哄骗,也不会弄丢了6000块钱。一切的麻烦似乎都来自她。但所幸她有个好闺蜜,Louise个性强势,果断,头脑冷静。她似乎是个女权主义者,对那些向女性发出猥琐暗示的男人总是异常愤怒,影片快结束时,我们才知道原来她曾被强奸过,顿时对她充满了怜惜。闺蜜就是那个会怜惜你,会和你一起犯错和恶作剧,会义无反顾支持你,会和你争吵之后变得更亲密的人。

其实很久没码字了,而且还码了这么多,更何况是自己第一次写影评,应该写的不堪入目吧!其实想写点什么是因为thelma&louise让我有些许启发。
刚刚还和小陆子说自己不知道干什么,22岁,大三上刚结束,放着寒假,工作的年纪还不到,还正啃着老,看看考研的信息,一团浆糊,看看本科生就业,一片茫然,看看下学期的课程,空闲的让人不安。然后回看自己21年的路程,从来没有在对的时间做过对的事,该好好学习的时候我在早恋,该准备高考的时候我在钻高考制度的空子,总算我这个从小到大的优等生死撑活撑上了个三本,虽然是一流的三本,但上了三本,谁会管你是不是一流,就算清华北大有三本,那也是不入流的“祖国的未来”了。考会计证,没pass,考证券从业资格证,没pass,浪费了多少精力、时间、钱财,却从来没有专心的为自己的将来做过一件事。
问问心里到底想什么?我想像thelma&louise那样嚣艳一次,去让那些看我高考失利笑话的人闭嘴,去让那些怀疑我这个优等生的人后悔,去让这两年想要对我的人生指手画脚的人见鬼。所以,让我在考研的路上视死如归。了解考研大概是从去年开始,一直想要开始看数学、看英语,一直没有真正开始过,一直在徘徊,不愿意面对考研的辛苦和沉闷。可是我要告诉自己,不经历每天泡在考研教室、没有伙伴、没有欢笑,只有高数、英语、金融、政治,哪里来的自我价值实现?朋友的欢愉,他们找到工作的悦都与你无关,因为你有自己的目标。也许考研这个结果听上去不够洒脱,听上去对中国失败的教育制度的妥协,不过,这是证明自己的唯一方法,去证明是高考制度错了,而不是我没有用功。

为什么有这样的角色交换呢?Jimmy的到来软化了Louise的心?Brad的欺骗彻底粉碎了Thelma对男人的最后一丝希望?总之,之后的Thelma变得坚强起来。最后关头,当在大峡谷落入重围,也正是她对Louise说,Keep going。两人相视一笑,握紧双手,飞车驶向峡谷,定格在蓝天下空旷的天地间。。。。
 
Louise的一个谜团到最后也没有被解开:在得州发生过什么?让她连驾车经过得州都死不愿意。她永远必口不提的那段往事,是不是就是让她如此 坚强决绝的起因呢?这个问号最终也没有得到正面解答。但可以从对话和情节发展中看到,那段经历给她带来的创伤是巨大的,也许正是类似的经历,让她在面对 Thelma的困境时,挺身而出,并打死了那个无耻还出言不逊的男人。
 
那个负责追踪他们的警探代表什么?他一开始就把目标投向她俩,进入Louise的房间查看她生活的痕迹,进驻Thelma家中24小时监听电 话。抓住Brad后千方百计让他开口以知道她们的信息,并威胁Brad――她们出了什么都要算上brad一份责任。他在最后关头还试图保护她们不让其他警察开枪,甚至毅然的追着她们的车狂奔。这个形象的存在,是为了说明,男权社会中,也存在同情女性保护女性的好男人吗?无论编剧导演的意图如何,最后这个形象仍然是无力的,他无法说服警察们不要开枪,甚至连带他到追捕现场的上级都嫌他碍事。从另一个残酷的角度来想,正是因为他想挽回T&L而进行的努力寻找,导致她俩陷入最后的重围。可悲啊……
 
有人把T&L看成女权电影,甚至Les电影。对后者我完全懒得说。女权?也许吧。两个普通的女人,向男权社会的规则挑战,她们开枪杀 人,她们抢劫小店,她们把警察吓得痛哭流涕还将之锁在后备箱,她们狠狠的教训流氓司机。。。然而这风光的背后却是难以倾诉的无奈,几乎每个举动的背后,都是一些男人恶意的推动。唉也罢,不要把世界看成男人女人的战争吧。最后,她俩飞车跃出山崖,有人说,代表她们最终解脱了男权的压迫;也有人说她们的死代表 了女人抗击男权社会最终的失败。唉,争着多累啊。在我看来,她们找到了属于她们的自由,辉煌灿烂的完成了生命尽头的绽放,这就够了。Thelma and Louise, keep going!

在我看来,她们一直是有选择的。而Louise却向全世界告诉她的姿态:不自由,毋宁死。Louise已经超越了男人与女人的性别界限,sexy and brave,引导Thelma一步步活出那个连自己也不懂的自己。上帝已死,Louise她不愿再做男人的肋骨。

  看《末路狂花》从始至终心中难以平静。
   一部绿色敞篷轿车,两个时而娇弱时而暴戾的女人,一段又一段公路,漫天黄沙,一次意料之外的逃亡。
  
  Thelma是家庭主妇,对丈夫唯唯诺诺,在家不敢大声说话,Louise是餐厅女招待。二人趁周末驾车旅行散心。谁知Thelma在一家乡村酒吧险遭强奸,幸亏Louise即时赶到予以制止,对方出言不逊,Louise一时冲动,枪杀了该男子。惊慌失措的两人开始了逃亡之路。

皇家赌场娱乐官方网站,我也不知道为什么,看了这部电影会想在这里发发牢骚,谈谈人生,我一直觉得“谈人生”这种东西太矫情、太做作,所以我从来不会和朋友谈及这些。前几个月偶然在微博上看到女性必看的十大电影,其中之一便是《Thelma&Louise》,前几天偶然把这部电影下了下来,今天偶然双击了它,真的是很偶然,我在电脑前做坐了两小时又零九分钟,把它看完了。我感谢这部电影,我给了它五星。
微博上给这电影的标签好像是女权,我记不太清了,不管是什么标签,是女权还是自我还是魄力还是犯罪还是公路,我喜欢这部电影,从上到下,从左到右,从里到外,360°全方位多层次的喜欢,莫名的喜欢。

图:出发时的意气昂扬。逃亡路上的风尘。以及最后定格的画面。

  

ps:终于想通喜欢这部电影的另一原因了,女人和枪,柔美和刚强,就像枪炮与玫瑰那样充满冲突但又带着摇滚精神,所以我喜欢。

Thelma再次因为一个男人把二人逃生的机会葬送。(年轻时的Brad Pitt虽然在这里只是演了一个劫色又劫财的花瓶小混混,演技稚嫩却还是好看。)对路边搭讪的帅哥,Thelma再次失去自制的免疫力。一夜贪欢后,得意忘形地将路易丝托付的钱财忘得一干二净。

  Thelma和Louise身无分文就去抢劫超市,她们明知警察在Thelma安装了窃听电话,还打过电话去跟警察说话,毫无畏惧;她们在路上遇见一个警察,不仅抢了他的武器,还恶作剧地把他锁在后备箱,扔了钥匙;面对言语调戏的油罐车司机,她们不仅开枪击中油罐造成车子爆炸,还大笑着扬长而去,看到这里我觉得特别痛快。Thelma和Louise是两个冒险家,也是两个精灵。

2011.1.23,我特别想记下这个日子。

本文由皇家赌场娱乐官方网站发布于新闻动态,转载请注明出处:皇家赌场娱乐官方网站:《Thelma & Louise》被翻译

关键词:

  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:没有了